Illustration & ArtGPT Image 2Ink and WatercolorVintage ComicChinese MythologyRetro PrintAged Paper TextureAntique IllustrationMulti-panel
Trang truyện tranh cổ điển Sơn Hải Kinh
Prompt tái hiện trang truyện tranh thần thoại Sơn Hải Kinh cổ điển với bố cục 8 khung tranh, mang phong cách in ấn sách tranh liên hoàn xưa trên nền giấy ố vàng cùng nét vẽ màu nước hoài cổ.
Bản tiếng Anh
Using the provided reference image as a layout and style guide, recreate it as a vintage Chinese mythological illustrated story page instead of the Monkey King page. Keep the aged textbook/comic print look, yellowed paper texture, retro ink-and-watercolor rendering, and boxed multi-panel composition. Replace the original content with a 山海经-themed page. Preserve the vertical title block on the left, but change the main title to {argument name="title text" default="山海经"}. Build a total of 8 content panels: 1 large title/hero panel at the top left featuring a mythic figure and a red sun, 5 medium boxed narrative panels in the middle rows with different ancient myth scenes, and 2 wide horizontal panels across the bottom row. Add dense Chinese explanatory captions under each panel in the same old-print style, with small numbered labels for panels 2 through 8 and a small red seal-like tag near the title. The overall result should feel like an antique Chinese serialized picture-book page from a retro children’s mythology encyclopedia.Bản tiếng Việt
Sử dụng hình ảnh tham chiếu được cung cấp làm hướng dẫn bố cục và phong cách, hãy tái tạo lại hình ảnh đó thành một trang truyện tranh minh họa thần thoại Trung Hoa cổ điển thay vì trang Tôn Ngộ Không. Giữ nguyên vẻ ngoài in ấn truyện tranh/sách giáo khoa cũ kỹ, kết cấu giấy ố vàng, phong cách thể hiện mực và màu nước hoài cổ, cùng bố cục chia nhiều khung hình dạng hộp. Thay thế nội dung gốc bằng một trang theo chủ đề Sơn Hải Kinh. Giữ lại khối tiêu đề dọc ở bên trái, nhưng thay đổi tiêu đề chính thành {argument name="title text" default="山海经"}. Xây dựng tổng cộng 8 khung nội dung: 1 khung tiêu đề/nhân vật chính lớn ở phía trên bên trái thể hiện một nhân vật thần thoại và mặt trời đỏ, 5 khung tự sự đóng hộp cỡ vừa ở các hàng giữa với các cảnh thần thoại cổ xưa khác nhau, và 2 khung ngang rộng trải dài ở hàng dưới cùng. Thêm các chú thích giải thích bằng tiếng Trung dày đặc bên dưới mỗi khung hình theo cùng phong cách in cũ, với các nhãn số nhỏ cho các khung từ 2 đến 8 và một thẻ nhỏ giống con dấu đỏ gần tiêu đề. Kết quả tổng thể cần mang lại cảm giác như một trang truyện tranh liên hoàn cổ của Trung Quốc trích từ một cuốn bách khoa toàn thư thần thoại thiếu nhi phong cách hoài cổ.Mẹo sử dụng
Cung cấp ảnh tham chiếu để mô hình AI nắm bắt chính xác bố cục 8 ô và hiệu ứng giấy in cũ. Bạn có thể thay thế giá trị của biến __DBAIP_KEEP_000_da312d07__ bằng tên tích truyện hoặc nhân vật thần thoại mong muốn.
Nguồn và quyền sử dụng
- Nguồn
- https://x.com/mate_mattt/status/2046894219084837052#reversed-2
- Tác giả gốc
- 马特Matt
- License prompt
- CC-BY-4.0
- License ảnh
- CC-BY-4.0