Tổng thống Donald Trump vừa ký một sắc lệnh hành pháp yêu cầu toàn bộ nhánh hành pháp Mỹ thay thế thuật ngữ “artificial intelligence” (trí tuệ nhân tạo) bằng “Super Intelligence” (siêu trí tuệ) trong mọi trang web chính sách, văn bản và thông cáo báo chí chính thức.
“Từ ‘super’ là từ hay nhất và đơn giản nhất,” Trump phát biểu tại sự kiện ra mắt cổng thông tin America.gov hôm thứ Ba. Ông cho biết Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, người vừa thăm Nhà Trắng tuần trước, cũng “rất thích” cách gọi này. Trump giải thích: “Chúng ta không muốn nghe từ ‘artificial’ (nhân tạo). Vì nó không phải nhân tạo. Nó mạnh mẽ, xuất sắc.” Ông so sánh từ “artificial” với “fake news” (tin giả). Trước đó, Trump đã đề cập kế hoạch đổi tên này trong bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, nhằm xoa dịu lo ngại về tốc độ phát triển và rủi ro an toàn của AI.
Theo sắc lệnh, các cơ quan liên bang không cần sửa đổi các quy định và tài liệu cũ, nhưng từ nay phải sử dụng thuật ngữ mới. Đáng chú ý, “superintelligence” vốn là thuật ngữ chuyên ngành chỉ các phiên bản AI cực kỳ mạnh mẽ, nhưng chính quyền Trump muốn dùng nó thay thế cho toàn bộ định nghĩa pháp lý rộng hơn của AI. Các quan chức Mỹ được kỳ vọng sẽ không thừa nhận việc sử dụng các thuật ngữ “artificial intelligence” hay “AI” trong các bối cảnh liên quan.
Sắc lệnh được ký sau bữa trưa tại Nhà Trắng với các CEO công nghệ, bao gồm Jensen Huang (Nvidia) và Elon Musk (Tesla, SpaceX). Trump cho biết cuộc họp “hiệu quả” và các công ty ủng hộ “tự điều chỉnh” thay vì quản lý chặt từ chính phủ. Về vấn đề xây dựng data center, ông nói các công ty sẽ hỗ trợ cộng đồng địa phương về kinh tế.
Động thái này có thể gây ra sự nhầm lẫn đáng kể trong giới chuyên môn, khi thuật ngữ “Super Intelligence” bị tách khỏi ý nghĩa kỹ thuật vốn có. Đối với cộng đồng AI Việt Nam, đây là tín hiệu cho thấy chính trị có thể tác động sâu đến cách ngành công nghệ được định danh và quản lý.
Nguồn: The Verge — Biên dịch & tổng hợp: danhbaai.com